Ninh Tốn

Ninh Tốn

Ninh Tốn ngồi đọc sách trong thư phòng.

Définition
  1. Nom propre (Personne historique) :
    • Ninh Tốn : Érudit, poète et mandarin vietnamien du XVIIIe siècle. Il fut un haut fonctionnaire sous la dynastie puis sous la dynastie Tây Sơn, avant de se retirer de la vie publique.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Ninh Tốnmột nhà thơ nổi tiếng thời mạt. (Ninh Tốn est un poète célèbre de la fin de la dynastie .)
    • Các tác phẩm của Ninh Tốn được lưu giữ trong "Thuyết Sơn thi tập". (Les œuvres de Ninh Tốn sont conservées dans le "Thuyết Sơn thi tập".)
Utilisation avancée
  • Ce nom propre est utilisé principalement dans des contextes historiques, littéraires ou académiques pour désigner cette figure intellectuelle.
Variantes et mots apparentés
  • Mãn Hiên : Un de ses noms de plume (hiệu).
  • Thuyết Sơn cư sĩ : Un autre de ses noms de plume.
  • Thuyết Sơn thi tập : Titre de son recueil poétique principal.
Synonymes
  • Nhà thơ : Poète.
  • Quan lại : Mandarin, fonctionnaire impérial.
  • Ẩn sĩ : Ermite, personne qui se retire du monde.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre. Il est cité comme un exemple d'intellectuel ayant servi deux dynasties avant de choisir la retraite.